Dag 8: Zaterdag 31 Oktober.

Vanochtend zijn we om 6.40 vertrokken vanuit Okayama richting Nagaoka in the prefecture Niigata. Om exact 12.00 ben ik aangekomen in Nagaoka. Ons hotel is in Ojiya, het episch centrum van koi, maar ook van de gigantische aardbeving die deze week herdacht is geworden. Vanuit het hotel zijn we als een speer vertrokken richting de eerste kweker van deze tweede week, namelijk Conias, ook wel bekent als Kunyasu. Wederom bakken vol met vissen, echter naar mijn mening minder mooie vissen dan andere jaren en vooral veel gosanke en steeds minder goshiki. In niigata , moet ik alles zelf doen en mijn japans komt nu hier pas goed tot zijn recht. Na een korte aarzeling van hoe ik het zou moeten aanpakken, heb ik bowls bij elkaar laten zetten en ben begonnen met selecteren. Ik heb in totaal 12 nissai uitgezocht, een mix van doitsu gosanke, goshiki en ginrin goshiki.  Na deze op foto te hebben gezet en de papier massa te hebben ingevuld, was het al vrijwel donker aan het worden en heb ik besloten geen verdere aankopen meer te zullen doen.

Vanavond heb ik Huub opgehaald in Nagaoka. Voor hem is dit de eerste keer dat hij in Japan is om zijn collectie uit te breiden. We zijn vanavond gaan uit eten bij de locale chinees. Laat ik jullie maar vertellen, dat dit niet te vergelijken in met datgene wat wij gewend zijn. Morgen weer een nieuw verhaal.

Dag 9: Zondag 1 November.

In verband met de koishow in Ojiya hebben we vandaag een aangepast schema gereden. Dit komt er eigenlijk op neer kwam dat we op bezoek gingen bij wie er ook maar thuis was. Als eerste gingen we naar Aoki. Altijd moelijk met deze kweker om een goede prijs te krijgen en om te onderhandelen. Vandaag echter ging het zoals nooit te voren. Ik kocht hier in totaal 20 vissen, voornamelijk goshiki, en hariwake. Ik kreeg tevens de kans om een Ginga aan te kopen, een vis voor de liefhebber. All vissen zijn rond de 30-33 cm.

Vanuit Aoki zijn we naar Yagenji gegaan waar ik een aantal erg forse nissai gekocht heb, namelijk ginrin kohaku, 1 sanke en doitsu kohaku enkele kikusui.

Vanuit Yagenji zijn we naar Kaneko gegaan, waar ik na enig onderhandelen een bowl met schitterende vissen heb kunnen aankopen. Sneeuw witte shiros , 2 ki/kikokuruyu+s , 1 rode kujaku en 1 tancho showa weliswaar met een niet zo'n perfecte spot, maar wel met een mooie huidkwaliteit , allemaal in de maat 40-45 cm.

Hier in Niigata beginnen de dagen flink te korten. Het is de vandaag erg donker en regenachtig waardoor we al vroeg moeten stoppen met selecteren, simpelweg omdat dan alles in een bowl even mooi lijkt. Na deze aankopen hebben we nog een kopje koffie gedronken met Kaneko en was het tijd om naar het hotel te gaan.

Dag 10: Maandag 2 November.

Alweer een nieuwe ochtend in Japan met alleen maar koi , koi en nog eens koi in het vooruitzicht. Wat wil je nog meer zou je denken?? Vandaag is de dag dat we Oofuchi gaan bezoeken , om hem te bevrijden van zijn betere kwaliteit koi die te vinden zijn in het bovengelegen koihuis enkele honderden meter vandaan van zijn oude en nu toch wel gepoetste koihuis. Ik heb besloten om niet naar de prijs te vragen van de vissen, maar simpelweg ze te laten vangen en dan te kijken wat ze kosten. Ik moet zeggen, mijn Japans wordt elke dag beter en nieuwe woorden worden ook al snel gebruikt in de gesprekken met de kwekers. Zo was oofuchi geinteresseerd waar we vandaan kwamen en welke kwekers we de afgelopen week in het zuiden bezocht hebben. Met wat stunt en vliegwerk heb ik hem dit kunnen uitleggen. Het ijs bleek meteen te zijn gebroken. Wat mij opviel waren de mooie shiro's. Ik vroeg wat de bloedlijn was en er bleek dat oofuchi ruim 10 jaar geleden ouderdieren van Omosako heeft gekocht en deze nu heeft geperfectioneerd met schitterend shiroji en summi. In tegenstelling tot de omosako's hebben deze shiro's veel minder kan op hi-vlekjes, tenminste zo beweerde hij zelf. Naast de shiro's werden ook nog enkele andere vissen aangekocht , zoals een kinky utsuri van 60cm , en een sublieme kujaku.  Na dit geweld,heb ik nog een aantal andere vissen kunnen  aankopen waaronder aka- matsuba,kujaku etc.

Aangezien we geruime tijd bij Oofuchi verbracht hebben, zijn we eerst wat gaan eten in een klein restaurantje. Curry en rijst stond op het programma. Na een ruime maaltijd, hadden we een afspraak bij Kataoka van Oya koi farm. Hij had nog een aantal mooie ki-kikokuruyu binnen gehaald. Ik weet van vorig jaar dat deze vissen zich in Nederland , super mooi door ontwikkelt hebben. Ik kon het niet laten en kocht er 5. Daarna zijn we in zijn sansai huis gaan kijken en Marcel kocht daar zijn droom asagi. Huub was volledig onder de indruk van zijn Chagoi's en kon het niet laten en kocht zijn eerste Chagoi. Hier de foto's:

Met een tevreden gevoel over onze aankopen, zijn we door een regenachtig niigata op weg gegaan voor onze volgende aankopen. Ik ben een sakazume fan en dan met name van zijn goromo's. Sakazume-san herkende me en toonde ons zijn kleine nissai , die hij buiten verkoopt,met name aan de japanse hobbyisten. Hij heeft maar een klein nissai huis. Zijn selectie procedure is tamelijk streng en de verkoop van zijn nissai is onder het motto van op=op. Ik kan het dan wederom niet laten om een leuke partij goromo aan te kopen. Als slagroom op het toetje koop ik tevens een doitsu tancho Kohaku, met een vrijwel perfecte spot. Het is een mix geworden van budo goromo met een mooi net patroon. Huub, die vanaf zatrdag met mij en Marcel meereist is helemaal wild van metallic vissen. We bowlden enkele prachtige sansai(=3 jarige) yamatonishiki en doitsu sanke. Echter door de intredende duisterenis, hebben we besloten om morgen terug te komen. Sakazume beloofde ons om de yamatonishiki voor ons te reserveren. Morgenvroeg dus de eerste stop: Sakazume.

Dag 11: Dinsdag 3 November.

Vanochtend werd ik wakker en toen ik naar buiten keek kon ik mijn ogen niet geloven. Het was aan het sneeuwen. Wat een verschil, vorige week 30C in Kyushu en nu sneeuw en kouw in Niigata. Wat een vreemd land dat Japan!!

Met een dikke trui en jas aan naar de eerste kweker van vandaag Nagashima, de kweker kweekt zowel showa als shiro-utsuri. (gescheiden ouderparen). Ik kocht hier 6 shiro-utsuri in de maat 30-35 cm.

Na Nagashima, hadden we een afspraak gemaakt met Maruju. Bij Maruju is het altijd moeilijk om een goede prijs te maken. Hij weet wat hij heeft en weet ook dat zijn tancho's het geld waard zijn. Nergens vind je zulke mooie witte tancho's met mooie spots. Ik vertelk de hem dat ik bij Ojama was geweest en daar ook wat mooie vissen gekocht had.

Ojama en Maruju werken nauw samen om hun bloedlijnen te verbeteren. Na wat gepraat te hebben over zijn vissen, heb ik toch besloten om 6 mooie tancho's te selecteren.

Het zijn geen goedkope vissen, maar kwaliteits tancho's van een sterke bloedlijn.

Na Maruju zijn we naar de Mosh burger geweest voor alweer een vette hap. Ik moet zeggen heerlijk dat Japans eten!! Ik denk dat ik nog nooit zoveel friet en hamburgers gegeten heb,dan in de laatste 11 dagen.  Vanuit de Mosh burger op weg naar Iwashita, Sakazume, Tsuna en Hirashin. Hier allemaal niks gekocht en puur georienteerd. Ik heb hier echter wel nog een aantal vissen op het oog, voor aan het einde van de week aan te kopen.

Vanuit Hirashin zijn we naar Yamazaki gereden. Yamazaki is een erg vriendelijke kweker , die steeds mooiere vissen kweekt. Dit jaar had hij vele mooie ochiba en ginrin ochiba, tevens kocht ik hier 4 kujaku.

Na wat opgewarmd te hebben bij wat nissai aankopen, zijn we overgegaan tot de sansai's. Huub wilde 1 visje wel eens zien. Voordat hij het wist , was hij niet meer te stoppen en haalde de ene koi na de andere boven. Ik weet zeker dat hij in zijn nopjes is met zijn aankopen. Om de bestelling vol te maken heb ik zelf nog een goshiki gekocht met super mooi rood.

Na een wat dollen met Yamazaki zijn we allen tevreden vertrokken richting Tsuna. Deze kweker met een baard als grote smurf, is al heel wat jaartjes oud en heeft de oude plek van choguro overgenomen. Het is niet meer dan een stuk of 6 betonnen bakken aan de kant van een weg met wat polycarbonaat platen erom heen. Zijn vissen konden me niet bevallen en na 5 minuten zaten we weer in  de auto op weg naar de volgende kweker. We gingen naar Hirasawa, ik ben echter niet verder gekomen dan zijn zoon Maruhiro. Maruhiro kweekt nu sinds 4 jaar zelf. Zijn oudere broer is de opvolger en zal het gehele bedrijf marusei erven. De tweede zoon krijgt hier in Japan niks. Hirasawa heeft zijn 2e zoon een koihuisje gebouwd en geholpen met de opbouw van de koihandel. Nu na 4 jaar begint hij zijn vader voorbij te streven,weliswaar niet in kwantiteit maar zeker wel in kwaliteit. Ik kocht hier de 1 tancho showa nissai van ongeveer 50cm. en 1 ki-kogani ochiba. het witte van de vis op foto nr 74 zal volgens maruhiro in Nederland muis grijs gaan worden en de donkere schubben op de rug zullen donkerder gaan worden.

Na al deze aankopen was de dag weer voorbij en hebben we de dag afgesloten met een kopje koffie bij Hirasawa. Morgen meer.

Mededeling Bokoi Momotaro Koi Competition 2008:

De winnaar is bekend en is uitgekozen door Adam die werkzaam is bij Momotaro  en Olav van Koibito , hier de volgende uitleg:

Hi Frank,
We looked at all the pictures of the koi on your website.
Unfortunalelly not all pictures are good enough to make a good judegment.
The koi from Mr van Lieverloo we think is one of the best.
It has a nice body and still lots of potential.
More sumi will come up and in 1 or 2 years it will look even better.
I hope your customer is happy with the result and enjoy the koi for a long
time.
Kind regards.

Rens hierbij tevens Proficiat!!!!

Dag 12: Woensdag 4 November.

Toen ik wakker werd was alle sneeuw weer verdwenen en scheen er weer volop de zon. Je kunt er geen pijl op trekken het ene moment is het ijskoud en het andere moment kun je weer in je t-shirt rondlopen. Vandaag had ik me voorgenomen om eens een fors aantal kwekers te gaan bezoeken om mezelf te kunnen orienteren wat er allemaal te koop is en wat nog belangrijker is tegen welke prijs. Wat mij opvalt is dat er een groot aantal kwekers , weinig tot geen goede vissen meer hebben.  Komt dit doordat er al veel verkocht is, of komt dit doordat ik zelf de lat steeds hoger leg. De prijs/kwaliteit klopt meestal wel, alleen stel ik te hoge eisen aan een vis waardoor ik vaak niet besluit tot aankoop. Ik heb vandaag de volgende kwekers bezocht: shinoda(veel vis , veel rommel),masaki(mooie vissen in het bovenste koihuis echter prijswaardig), mano(veel shusui, geen kwaliteit),Marudoh(wat mooi is is duur), Marusaka(80% lage kwaliteit),Kazeharo(sushii),Hansuke(leuke vis echter geen exportvergunning),Isa(prachtige vissen, sansai) als laatse bezochten we een voor mij nieuwe kweker namelijk Isa Maruju. Hij had bij zijn nissai een bassin zitten waarin allerlei aparte vissen rond zwommen. ik vroeg voor de  prijs en hij reageerde in eerste instantie niet, na nog een keer vragen wilde hij geen prijs geven, maar slechts een bowl prijs. Meestal betekent deze handelswijze weinig goeds. Ik besloot om minimaal 24 nissai te vangen en dan prijs te vragen. De eerste drie vissen die ik ving werden door isa ontvangen met de kreet , takai desu, takai desu, wat zo veel betekent  die is duur. Hij liet me stoppen en verklaarde dat er van de drie vissen 2 bijzaten die een prijs behaald hebben op de koishow afgelopen weekend en eentje tweede was geworden. Hij gaf aan 1 vis een prijs , waaruit je kon merken dat hij deze absoluut niet wilde verkopen. Ik gaf aan dat ik uit respect , deze vis niet koop alhoewel ik het bedrag er voor had willen geven. Isa knikte naar me en zij dozo,(okee, bedankt). Daarna was het ijs gebroken en kon ik mijn gang gaan. Ik schepte 8 beni kumunruyu, 3 kujaku( waarvan 1 die de 2e plaats heeft gewonnen),8 doitsu showa, 1 showa, 2 tancho goshiki , 1 doitsu hi-utsuri en als klapper een ginrin goshiki. De ginrin goshiki heeft de 1e prijs gewonnen in de klasse ginrin van 30-40 cm. Bij de vis kreeg ik een oorkonde bij waarin de vis benoemt wordt als winnaar. Hier mijn aankopen waar ik zeer tevreden over ben.

We hebben afgesproken morgen vroeg terug te komen om hem van nog meet van deze juweeltjes te gaan beroven, Hij heeft een mix van alle gosanke , goshiki en verschillende metallic varianten.

Vandaag weer op tijd uit bed  want de eerste afspraak was om 8,30 bij isa maruju waar we gisteren gestopt zijn. In eerste instantie begon het spel weer van voren af aan, hij wilde niet meer verkopen. Toen ik hem duidelijkheid had gemaakt dat het take it or leave it was, kwamen de bowls toch maar te voorschijn. Sommige kwekers proberen je uit ,om te kijken wat voor vlees ze in de kuip hebben. Bij mij hebben ze dan echter de verkeerde!! Ik selecteerde 17 leuke nissai, waaronder ginrin sanke, maruten ginrin kohaku, goshiki en doitsu showa. Huub en Marcel wilden ook een vis hebben en we selecteerden een maruten ginrin matsukawabake. Tevens trokken we de stoute schoenen aan en bowlden de prijswinnaar ,kawarimono, die we gisteren terug hadden gezet. Wat daarop volgde wil ik jullie voor beschermen, het was zelfs zo erg dat Pa zijn zoon achterna reed in de bergen waar deze bezig was met een ikeage. Je raadt het al ,we stonden daar te wachten zoals kleine kinderen op Sinterklaas staan te wachten. Ik had namens Huub en Marcel een bod gedaan , wat na veel wikken en wegen (toneelspel al dan niet) werd aangenomen door Isa. Het zijn beide hele aparte vissen zoals ik ze in 9 jaar dat ik nu naar Japan ga nog niet ben tegengekomen. Oordeel zelf:

Na afscheid te hebben genomen van Isa-san zijn we vertrokken richting Hiddemasa, een kleine beginnende kweker van allemaal doitsu varieteiten. Ik persoonlijk vond zijn doitsu onder de maat. Van hieruit zijn we naar Choguro gereden Mr White. Ik noem hem Mr. White omdat hij vrijwel alleen maar platina ogon kweekt. Door de vele vraag naar zijn ogons, is zijn kwaliteit flink afgenomen, Ik selecteerde uit zijn vrouwelijke ogons en selecteerde 5 ogons en 1 gin matsuba. Ik was op zoek naar doitsu kikokuruyu , echter geen enkele aanwezig.Na wat onderhandelen waarbij Choguro het onderspit delfde, heb ik weer wat kunnen aankopen voor in Susteren.

Snel weer verder naar de plaats Koide, waar de zoon van Hirasawa ons zijn Jumbo's toonde, allemaal vissen van 70 cm en meer . Ik heb hier geen vissen aangekocht en zat snel weer in de auto. In Japan heerst op dit moment een muggen plaag. Het zijn geen gewone muggen maar een soort van kleine vliegjes , die je werkelijk tot het bloeden toe lek prikken. De zoon van Hirasawa zat totaal onder de bulten. Werkelijk afschuwelijke kleine rot dieren, geef mij maar Koi. Na dit bezoek zijn we terug gegaan naar het hotel. Nog 2 dagen en dan vertrek ik weer naar Nederland. Het is dit jaar moeilijk om mooie betaalbare vissen te vinden, er zijn er veel maar ook ontzettend veel slechte vis, zelfs hier in Japan. Tot morgen waar we nog heel wat moeten gaan scheppen!!!

Dag 14: Vrijdag 6 November.

Nog 2 dagen te gaan. Gisteren is al een partij vissen aangekomen in Susteren. Ik heb deze nacht niet goed geslapen. Ik ben er altijd zelf bij wanneer de nieuwe vissen aankomen. Deze keer echter was dat moeilijk, daar ik nog hier in Japan ben. Ik heb vannacht nog een keer naar huis gebeld en heb begrepen dat alles lekker gezond rond zwemt.

Vandaag is een dag waarbij ik mijn lijst en bestelling probeerde vol te maken. Als eerste zijn we naar Igarashi in Nagaoka gereden, hier echter niks gekocht. Vanuit Igarashin naar Conias, waar ik met de neus in de boter viel: Ikeage. 2 bowls gepakt en uit de high quality sankes een aantal werkelijk schitterende vissen kunnen aankopen. Oordeel zelf:

Vanuit Coinias zijn we bij Izumiya gaan kijken voor yamabuki ogon. Hier waren de vissen erg klein voor de maat. Bij sakazume kijken dus, hier echter was de kwaliteit veel en veel te slecht. Hirashin viel me in, ik had een aantekening gemaakt in mijn boekje. even gebeld en jawel we konden komen.

Hirashin spreekt goed engels en verwelkomde ons hartelijk. Ik vertelde hem wat ik wilde en hoeveel ik wilde. De bowls werden gepajt en 28 aankopen later werden foto's gemaakt. Het is een mix van yamabuki, hi-utsuri, shuisui en een verdwaalde goshiki geworden allemaal in de maat van 35-40 cm. Verder viel mijn oog op een aantal mooie chagoi zonder ook maar een enkele spot, 2 licht gekleurde en 2 chocolade bruine moetsten ook mee. De grootste is 45-50cm.

Na bij hirashin afscheid te hebben genomen,hadden we een afspraak bij Yagenji. Daisuke bood ons 2 mooie Yamabuki aan van dik 55 cm . Huub was er kapot van en kreeg de eerste keuze en ik moet zeggen , je hebt er een oog voor Huub. Marcel had aan het begin van de week al prijs gevraagd voor een Yamatonishik van dik 60 cm, bij nameten 64 cm!! De prijs was toen te hoog, nu echter prima. Waar krijg je een Yamatonishiki van 64 cm in deze kwaliteit:

Dag 15: vrijdag 7 November.

Met alweer de laatste dag van onze japan reis in het vooruitzicht, moest ik nog een klein aantal kwekers bezoeken. Als eerste kwamen we bij Isa een showa kweker . Na inspectie een aantal tancho showa's laten bowlen. echtrer vrijwel allemaal met hi-spots, ondanks bedragen voor zijn duurste nissai van y200.000. Besloten om geen verdere aankopen te doen bij deze kweker. Veel mensen menen dat het vinden van een perfecte tancho showa zonder hi-spots met een perfecte body en daarbij ook nog een perfecte huidkwaliteit en hi-spot makkelijk is en toch zou moeten kunnen. Nou vergeet het maar!! De volgende kweker was Miyatora. Ik had hier aan het begin van de week een tancho showa gezien van 63 cm. Echter niet helemaal perfect.De tancho bevatte een klein beetje gelige kleur aan zijn rugvin en staartvin. Vorig jaar had de vis dit nog niet en heb ik ook naar de prijs gevraagd, maar was deze onbetaalbaar voor de europese markt. Nu echter viel me de prijs mee en besloot ik toch de vis aan te kopen.

Vanuit Miyatora hebben we nog een aantal onbekende kwekers bezocht, echter niks meer kunnen vinden. Als laaste zijn we nog eens bij Yamazaki langs gegaan. Yamazaki zelf was er niet dus zaken gedaan met zijn vader. Ik heb hier de 6 vissen gekocht.  Ik kocht er 2 ginrin hi-utsuri, 2 goshiki, 1 hariwake een een ochiba allemaal rond de 50 cm. Deze vissen zijn met special discount (tegen een scherpe prijs) gekocht en zullen onze bokoi specials zijn tijdens de opendeurdagen( waarschijnlijk begin December).

Als laatste van vandaag en tevens van deze reis was Kawakami. Normaal vol met schitterende vissen, die in Nederland en met name in onze zaak erg geliefd zijn. Dit jaar viel zijn aanbod tegen. Ik was blij dat ik al een aantal mooie beni-kumunruyu bij Isa maruju had aangekocht. Na wikken en wegen heb ik toch een mooie bowl bij elkaar kunnen selecteren. Een mix van beni-goi, shusui een beni kumunruyu.

Ik heb 't erop zitten, ik hoop dat jullie allemaal net zoveel genoten hebben van mijn reisverslag als dat ik dat gedaan heb van mijn reis. Huub en Marcel hebben mooie vissen gekocht en hebben genoten met volle teugen, wat wil je nog meer!!! De data van de opendeurdagen zullen tzt te zien zijn op deze website. Morgen wacht ons een dag vol reizen en we verwachten rond 20.00 nederlandse tijd te landen op Schiphol.

Tot de volgende keer!